(Russian version)
Мои мечты.
1.
Я мечтала о морях,
О
далёких странах.
Я
хочу забыть свой страх
И
петь лишь для тебя.
Я
хотела быть мечтой,
Только
для тебя,
В
ночном небе стать звездой,
Свет
дарить любя.
Припев:
Мои
мечты лишь о тебе,
Лишь
о тебе одном.
"Ты
- свет в ночи, - твержу себе. -
Но
только не со мной".
Далёкий
свет твоей звезды,
Как
яркий луч в душе.
Я
знаю, это лишь мечты,
Мечты
лишь о тебе.
2.
Я мечтала, что будет день,
Когда
придёшь ты за мной,
Как
в одной феерии Грэй,
Приплыл
за Ассоль.
Я
мечтала, что будет рассвет,
И
увижу я образ твой.
Только
вновь тебя рядом нет.
Где
же ты, где же ты, ангел мой?
Припев.
(English version)
My dreams.
1. I dreamed of the seas,
About the far countries.
I wish to forget the fear
And only sing for you.
I wished to be dream,
Only for you,
In the night sky to become a
star,
Light to give loving.
Refrain:
My dreams only about you,
Only about you one.
"You - light in night,
- I repeat to myself. –
But only not with me ".
Far light of your star,
As a bright beam in a soul.
I know, it only dreams,
Dreams only about you.
2. I dreamed, that there
will be a day,
When you will come for me,
As in one enchantling
spectacle Grey,
Has come for Assol.
I dreamed, that there will
be a dawn,
Also I shall see your image.
Only again you beside are not
present.
Where you, where you, my
angel?
Refrain.
|